新华网北京９月１７日奥运专电　题：中华文化与奥林匹克的经典对话、完美交融－－中国顶级艺术家历经北京奥运会、残奥会洗礼   记者汪涌

　　９月１７日，皇冠北京２００８年残奥会圆满落幕。当晚，在北京国家体育场“鸟巢”，张艺谋主创团队奉献了名为《给未来的信》的大型文艺表演。残奥会的圣火在一位年仅１０岁的聋哑女孩的手语中，缓缓熄灭，充满诗意、弥漫温情，“鸟巢”上空“杨柳依依”的焰火和鞭炮般密集的礼花，为北京奥运会、残奥会画上了一个圆满的句号。

　　经历三年多的筹办，北京奥运会和残奥会开闭幕式四个仪式，使得一大批中国顶级艺术家们，DG游戏经历了一场特殊的奥林匹克洗礼。

　　中国顶级艺术家和４万余名演职人员共同努力，为全世界观众奉献了中华文化与奥林匹克的经典对话、完美交融的奥运会和残奥会四个仪式。

　　四台仪式精彩绝伦 奥运与中华完美交融

　　８月８日，举世瞩目的北京奥运会开幕式举行。由中国著名艺术家张艺谋担任总导演的奥运会开幕式，以其美轮美奂的艺术表演，一个个闻所未闻、见所未见的艺术画面，将《美丽的奥林匹克》凝结成举世叹服的中华文化精品、奥林匹克精品。

　　开幕式展开美丽的画卷，将浪漫的中国、梦想的世界奉献给全世界。开幕式上五彩斑斓、独具创意的焰火，万余名全球最优秀的运动员入场时踩出绚丽的图画，“奥运英雄”李宁在“鸟巢”碗边以空中飞人的独特创意点燃奥运主火炬……，欧博注册一个个震撼、感人的画面，为北京奥运会开幕式赢得如潮好评，创造了奥林匹克的盛世辉煌。

　　８月２４日，奥运会闭幕式同样在“鸟巢”举行。这场以《欢乐的ＰＡＲＴＹ》为题的盛大演出，艺术家们在“鸟巢”内搭起了高达２５米的记忆之塔，３００余名演员在上面进行各种令人叫绝的空中立体表演－－在空中的跑道上冲刺、人体汇聚成北京奥运会会徽，“记忆之树”上的十六片“祥云树叶”，寓意北京奥运会辉煌的十六天赛期，宋祖英和多明戈演唱的《爱的火焰》余音袅袅。

　　９月６日，欧博代理北京残奥会开幕式再次为世界奉献出高水准的一台艺术精品。文艺表演《和梦一起飞》，以北京残奥会会徽“天地人”的寓意为逻辑架构，形成空间的旅行、时间的旅行、生命的旅行三个篇章，思接千载、视通万里，展示出御梦飞翔、永不放弃的精神境界。

　　残奥会上晶莹的中央舞台“白玉盘”上，３２０名聋哑女孩表演的手语舞蹈《星星，你好！》，唯美的艺术风格、浪漫温情的表现手法，打动了无数观众。由来自四川地震灾区的１１岁小李月和中国残疾人艺术团的１００名聋哑小演员表演的《永不停歇的舞步》，欧博官网令人难忘。残疾运动员侯斌自擎绳索攀缘点燃主火炬的方式，展示了残疾人运动员自强不息的精神。

　　９月１７日的残奥会闭幕式，６０万片北京香山红叶从“鸟巢”顶端飞泻而下，“鸟巢”巨大的草坪上３６万朵鲜花绽放，９万余名现场观众和运动员们一起寄出写给未来的明信片，“鸟巢”上空的皎皎明月，地球上空首次用焰火打出的汉字“未来”……，童话般的风格，将相思、相忆的惜别之情，奔向美好未来的坚定信心，一一展示。

　　北京奥运会和残奥会开闭幕式四个仪式，完美地将奥林匹克与中国灿烂文化激情交融的辉煌，用高科技的手法、艺术的形式完美地表现出来。展示了中国顶级艺术家们令人称奇的艺术才华、宽阔的国际视野。

　　一大批中国顶级艺术家为奥运奉献才华

　　２００６年４月，北京奥组委正式聘请国际知名电影导演张艺谋为总导演，张继钢和陈维亚为副总导演，路健康担任制作总监，于建平担任技术总监的主创团队。同时还聘请了何振梁、季羡林、吴祖强、陈凯歌、李安等一大批各类领域的顶级人才出任顾问。

　　北京奥运会、残奥会开闭幕式的筹办，云集了一大批中国顶级的艺术人才。

　　在美国旅居２０多年的世界知名的视觉景观大师蔡国强放下手中所有的工作，飞抵北京，报效祖国。他将焰火融入奥运会、残奥会四个仪式的主题，开创了世界焰火景观创意的新时代。

　　他和焰火团队的专家们合作，不仅为四个仪式营造了风格不同，却又交相辉映的空中焰火视觉语言，打造了一个个绚丽的火树银花不夜天，创造了２９个“大脚印”、“流星飞瀑”、“巨龙腾飞”、“牡丹花开”、“奥运五环”、２００８个“空中笑脸”……等一个个在高科技手段下完成的奇迹。他将整个“鸟巢”和北京城融入一体的焰火表达方式，是空间视觉艺术上的一大突破，这一切震撼了全球。

　　旅居法国２０余年的著名音乐家陈其钢出任北京奥运会开幕式音乐总监，这位对西方音乐了如指掌的中国音乐家，利用奥运会这一巨大的平台，向全世界表现中国音乐的美丽和灿烂。

　　在开幕式文艺表演的８段节目中，５段采用了典型的中国传统音乐风格，如古琴、吟诵、戏曲、箫和笛子、民乐《春江花月夜》和昆曲等，而后３段节目，则采用了中国音乐家创作的现代风格的作品，北京奥运会开幕式主题歌《我和你》中国风格浓郁、简约、传唱容易、充满温情。

　　陈其钢说：“通过奥运会，用全世界都能接受的方式，展示中国音乐的灿烂，许多音乐家都为此作出了努力。在开幕式的音乐设计中，有上百名中国一流的音乐家参与了创作。最后留下的音乐作品中，有的短到只有１５秒，最长的一段音乐也仅８分钟，在宣传册上留下名字的音乐家只有十几位。”

　　制作总监路健康和技术总监于建平所率领的团队，对四个仪式的贡献也十分巨大。张艺谋坦言，所有艺术家们精彩的创意，最终都将落到“地上”才能得到实现。 在各种科技力量的保障下，北京奥运会和残奥会四个仪式展现了“中国制造”的强大实力。开幕式上长达７２米的ＬＥＤ巨型“画卷”，浪漫的“空中五环”，直径达２５米的“蓝色星球”等，已成为奥林匹克的经典。奥运会闭幕式上的“记忆之塔”和残奥会开幕式的“白玉盘”、残奥会闭幕式上３６万朵鲜花绽放的“草坪”等艺术载体，凝结了中国艺术家和科学家们携手合作的心血。